Leer o modificar los metadatos de un PDF: ¿qué altera cada herramienta?
Elige entre inspeccionar las propiedades internas declaradas de un PDF o editar deliberadamente su título, autor, asunto y palabras clave.
Los metadatos de un PDF son la información que el documento declara sobre sí mismo: título oficial, autor, asunto temático, palabras clave, aplicación creadora, número de páginas y cifrado. Leerlos es un acto de diagnóstico, mientras que editarlos es una tarea editorial con distintas implicaciones.
Inspecciona primero las propiedades con el visor de metadatos
El visor examina los datos declarados, la cantidad de páginas, sus dimensiones y si el documento está encriptado, sin realizar ninguna modificación. Utilízalo antes de editar para conocer los campos existentes y después del cambio para verificar que la información se guardó bien.
Modifica con precisión los campos con el editor de metadatos
El editor actualiza título, autor, asunto, palabras clave y creador en la estructura interna del archivo. Es ideal para corregir autorías erróneas o suprimir referencias a proyectos internos antes de compartir un documento sensible con clientes o en la web.
Recuerda que los metadatos no sustituyen a la redacción de seguridad
Editar las propiedades no borra textos, ilustraciones ni capas de las páginas visibles. Si el contenido del documento contiene datos confidenciales, cambiar los metadatos no los ocultará, y estampar una marca de agua es una señal visible, no una eliminación de información.
Herramientas incluidas en esta guía
- Visor de Metadatos de PDF
Consulta al instante información interna, autor, software de creación y dimensiones de páginas en archivos PDF.
- Editor de Metadatos de PDF
Modifica o borra título, autor, asunto y creador de tus documentos PDF de forma privada y local.
- Añadir Marca de Agua a PDF
Estampa textos de advertencia como Confidencial o Borrador en diagonal u horizontal en tus PDFs.
Preguntas frecuentes sobre metadatos de documentos PDF
¿Cambia el contenido visible del documento al editar los metadatos?
No. Solo se actualizan los campos de información declarada; las páginas, los textos y las imágenes se mantienen idénticos, y el archivo original en tu disco no se sobreescribe.
¿Puedo saber si un PDF está cifrado antes de intentar abrirlo?
Sí. El visor de metadatos informa sobre el estado de cifrado del archivo, lo que aclara por qué otras herramientas pueden negarse a manipularlo.
¿Equivale borrar los metadatos a censurar o redactar el contenido?
No. Suprimir propiedades no elimina el contenido visible ni oculto en las páginas del documento; considera siempre la censura de datos como una tarea específica e independiente.